O que vocês interpretam com "A carne cai sempre no prato do vegano"?

Seria "a nova" para falar "Deus da nozes a quem não tem dentes"?!
eles respondem
 
É isso. - elaele