O que significa "no pique da endola"?

anônima
elas respondem
Conta para nós, é gíria na sua quebrada?