Ela me chamou de meu anjo e apagou a mensagem rápido

Depois falou tudo bem neném , quando a mulher chama de meu anjo é sinal que ela ver só como amigo ?

elas respondem

So trocou seis por meia dúzia.

Ambos os nomes denotam carinho.
Quis apagar pra não pagar de emocionada e ficou tudo na mesma