Biquíni vs calcinha, qual a diferença?

Essa semana eu estava num bairro litorâneo praia e percebi algo que nunca tinha reparado com atenção: muita gente andando de biquíni na rua e até fazendo compras no mercadinho vestida apenas dessa forma.

Eu acho que a maioria das mulheres se sentiria nua ao andar de calcinha e sutiã na rua e no mercado (acredito eu). No entanto, por que não há essa mesma estranheza com o biquíni fora da praia?

*...
elas respondem
anônima
4a
Convenção social. Os desenhos são quase os mesmos. Por exemplo em São Paulo eu não saio na rua de biquíni. Já em cidades litorâneas já andei mais de um km a pé, entro em estabelecimentos comerciais, enfim. Já em qualquer lugar, ninguém anda de lingerie (no máximo em casa).