Preciso de um conselho profissional

Tenho um colega de trabalho que volta e meia desabafamos um com outro. Ele é o único Analista do setor e fica responsável por "gerenciar" a equipe. Esses dias comentamos sobre um colega de trabalho que parece ter alguma limitação, ele é muito ansioso, faz as coisas diferentes do jeito que foi solicitado. Esse rapaz disse que se irritava com nosso colega. E eu disse que apesar de não ficar no mesmo...
elas respondem
Se um funcionário por algum motivo, está com problemas ou prestando um mau serviço, o(a) chefe irá notar, então na minha opinião, não caberia um funcionário ir até o(a) chefe falar do que esse funcionário faz ou deixa de fazer.
Eu sou desconfiada e penso que esse seu colega quer que o outro seja demitido, não sei se por uma razão pessoal ou por ego profissional, em querer que o(a) chefe conte com ele para contar tudo o que se passa no setor, como aqueles alunos que faz amizade com o professor para ganhar boas notas.
 
Se um funcionário por algum motivo, está com problemas ou prestando um mau se... - elaele