Mulheres, o ditado uma dama na sociedade e uma puta na cama está correto?

Sempre vejo aquelas garotas timidas, retraidas, mas fico imaginando que na cama elas devem ser bem diferentes.
eles respondem
Eu gosto de puta em ambas situações.
 
Eu gosto de puta em ambas situações. - elaele