Um neurologista pode passar remédios para distúrbios comuns?

Sim, pode. Inclusive, existe muito neurologista melhor que psiquiatra. Mas pelo o que li aqui, vc está com fobia social e precisa de um acompanhamento. Sessões de terapia, análises e isso o psiquiatra vai fazer melhor.