Alguma vez você já peidou na farofa?

anônimo
Fiquem a vontade para traduzir a expressão ao modo.
elas respondem
Seria uma expressão de que?
Uma pessoa sem coragem?
Alguém que faz algo e não assume oq fez?
Alguém que fala de outra pelas costas, mas não fala na cara?
....