Minha prima disse que sou "cunenengada" da cabeça...

anônima
Gostaria que alguém traduzisse essa estranha palavra para mim
eles respondem
Coisa de maluco pobre.