Por que algumas pessoas confundem os verbos pedir e perguntar?

anônima
Por exemplo:
A frase "Você deveria perguntar ao médico" essas pessoas dizem "Você deveria pedir ao médico".
São verbos diferentes, com significados diferentes. Por que a confusão?
eles respondem
Em inglês, o verbo "ask" significa "pedir" E/OU "perguntar".

Quando você pergunta, você pede esclarecimentos, informações. Não está errado.