Com certeza absoluta. Certamente irei me estender, então espero que tenha paciência!
Atualmente meu nível

de inglês é praticamente C1 (avançado), então acho que meu comentário pode ser útil.

Primeiramente, parabéns pela sua iniciativa, isso é realmente MUITO admirável, ainda mais no Brasil.

Bem, meu primeiro livro em inglês foi Charllote's Web, um livro infantil de umas 300 páginas. Vou ser bem direto no início, e saiba que essas dicas são apenas para leitura, porque se fosse para o estudo completo de inglês, eu escreveria duas bíblias aqui:

1- Comece lendo livros infantis, com linguagem básica.
2- Não se assuste. Você VAI - não tenha dúvidas disso - ter dificuldade e encontrar períodos, orações e vocabulário que vão te dá um nó no estômago (e no cérebro) e te fazer pensar "impossível eu aprender algo assim a ponto de ler um livro todo", mas acredite em mim: simplesmente não pare. Chore mas não desista, você uma hora aprende. Acredite em mim.
3- Não OUSE não usar inteligência artificial. ChatGPT, Gemini ou outras são ESSENCIAIS e extremamente úteis no aprendizado de idiomas, quer você tenha dinheiro para um curso ou não. Mas farei adendos quanto a elas mais para frente.
4- Use um lápis e um marcador. Não tenha frescura de marcar o livro INTEIRO com anotações (de vocabulário, traduções de frases inteiras da sua preferência, etc). Pode escrever traduções entre os espaços entre as linhas em cada parágrafo, mas só faça isso com frases que realmente você ver que são muito complexas para o seu nível (use IA para auxiliar).
5- Após concluir a leitura de um livro, leia-o novamente. Sim, isso mesmo. A segunda leitura é importante para você ler com maior fluidez (principalmente se você tiver traduzido vocabulários (marcando as palavra com marcador)) e naturalidade, internalizando melhor as estruturas frasais e vocabulário. Se quiser, é bom fazer uma resenha também, sobre o que entendeu do livro.

Vou escrever mais nas respostas a esse comentário. Aguarde.