Uma pessoa que sente nojo de vagina e pênis pode ser assexuada?

Pode ser os dois.
Pode ser trauma

Pode ser muita coisa

Senão tiver experiência, considere que seja por isso. Senão nao for por falta de experiência, assexuada.

Não. Assexuais são pessoas que por motivos naturais e normais não sentem desejo sexual ou são indiferença a sexo independente do contexto.
Uma pessoa sentir nojo da genitália alheia está mais para algum complexo de infantilidade ou até mesmo um trauma psicológico em relação a isso.

Pode ser trauma.