Você prefere assistir anime dublado ou legendado?
Entre na sua conta para participar
elas perguntam
31 respostas
22
9
eles respondem
22
1d
Anime dublado é coisa de Nutella. Acho horrível aquela voz "chata" de brasileiro. Os japoneses tem uma voz bem mais imponente
16h
Prefiro não assitir anime. Só Dragon Ball Z. Dublado. Voz japonesa é chata para caralho. As mulheres parecem que estão gozando com aquela voz fina. E os homens com voz de baitola roco.
anônimo
1d
Dublado mesmo, não tenho paciência pra ficar toda hora lendo legendas, se eu for assistir animes legendados não sei se eu presto a atenção nas legendas ou nas cenas.
Dublado, odeio aquela gemeção em japonês
anônimo
12h
Dublado. Legendado preciso de óculos.
12h
Assisto apenas legendado. Sempre gosto de entrar em contato com obras em seu idioma original. Isso é uma das coisas que motiva a estudar novas línguas. Como diz o ditado, toda tradução é uma traição.
15h
Prefiro legendado
21h
dublado, claro
Prefiro não assistir anime
1d
legendado
anônimo
1d
Eu prefiro legendado.
16h
Ah, eu não assisto isso. Anime é coisa de cabaço.
16h
Tecnicamente todos os animes são dublados, porque os bonecos não são reais, são pessoas dublando as animações.
Diferente de filmes em que as vozes são originais dos atores, nos animes, as vozes não são dos bonequinhos que você vê na tela, portanto assistir anime dublado em outro idioma só faz sentido se você conhece o outro idioma ou se a dublagem do teu pais tenha ficado péssima, fora isso não tem lógica alguma assistir legendado só pra ficar lendo kkkk
Diferente de filmes em que as vozes são originais dos atores, nos animes, as vozes não são dos bonequinhos que você vê na tela, portanto assistir anime dublado em outro idioma só faz sentido se você conhece o outro idioma ou se a dublagem do teu pais tenha ficado péssima, fora isso não tem lógica alguma assistir legendado só pra ficar lendo kkkk
17h
Dublado.
1d
Prefiro não assistir.
20h
Depende do anime,
Sword Art Online prefiro legendado
Naruto prefiro dublado
Sword Art Online prefiro legendado
Naruto prefiro dublado
Legendado
20h
geralmente prefiro a linguagem original
21h
Dublado
21h
Dublado. Eu não ligo pra essas coisas. Se facilita minha vida, eu prefiro.
1d
Gosto de assistir qualquer coisa que não seja brasileira, dublado.
19h
Anime dublado é coisa de normie que quer se encaixar
Já tem minha resposta
Já tem minha resposta
elas respondem
9
18h
Legendado, da mais emoção. As vezes japonesas são melhores..
1d
Anime legendado sempre.
18h
Dublado
anônima
20h
Nunca assisti anime, mas iria preferir dublado
21h
Dublado.
21h
Dublado.
21h
Dos dois jeitos
anônima
15h
Legendado.
14h
Gosto de ambos, massas vezes prefiro o original pq na dublagem eles tiram o
Um pouco da identidade do personagem sla
Um pouco da identidade do personagem sla
qual sua dúvida?
descubra tudo sobre o sexo oposto!