Ficaria com alguém do seu ambiente de trabalho?

Não.

Não mesmo.

Se eu trabalhasse em empregos comuns, não. Como eu trabalho pra mim mesmo e trabalho com música também, não tenho problemas de ficar com alguém que frequenta meu ambiente de trabalho, inclusive já fiquei mais de uma vez.

Minha casa é o meu ambiente de trabalho.

Não, onde se ganha o pão, não se come a carne.
No meu serviço mesmo dois indivíduos foram demitimos por isso.
Sem contar às fofocas que circulam.