Já aconteceu de vocês acharem que uma coisa tinha um nome diferente do que realmente tem?

Mesmo tendo passado tempo a ver/ler sobre?

Eu li o livro Coraline e vi depois o filme e na minha cabeça era Caroline (se alguma vez li corretamente com certeza achei que era erro de digitação).

Percebi só ano passado que era Coraline e eu li o livro um pouco depois do filme sair, ou antes.