Eu fui rude com minha colega de trabalho?

Hoje eu estava a conversar com uma caloura no trabalho e durante a troca de ideais disse-lhe para projetar mais a voz, porque não estava a perceber nada em razão do barulho ao fundo, ao que outra colega respondeu que eu fui grosso, que eu estava a destratar a caloura pela maneira que ela fala.

Ora essa! Se eu não percebo o que dizem por estarem a comer a própria voz, vou-lhes pedir que falem mais alto, num tom que meus ouvidos consigam captar.