Vc quer comparar peitos masculinos com femininos? O peitoral masculino não possui conotação sexual e nem é uma área erógena como o peitoral feminino é.
Os peitos da mulher são vistos como parte intima, mas outro motivo é por causa dos homens que vão mexer com as mulheres. Pra mim é tipo ver um cara sem camisa, isso não me afeta porque já sou acostumado