Como lidar com cunhada invejosa?

Não lide.

Mata

E o que tem a pessoa copiar?
Tem vez que isso nem é por inveja,mas sim uma simples inspiração que a pessoa tem na outra.

Não lide, apenas a ignore

Pode ser que ela se inspire em você ou admire você. Uma pessoa invejosa é diferente: tenta te copiar, ainda te critica pelas costas, elogia mas coloca defeitos nas suas coisas. Se ela não faz nada disso, então não é inveja.