Se você trabalhasse na loja do seu irmão junto com a mulher dele, que não gosta de você...

Eu não tenho paciência não, princesa, já teria saído na mão faz tempo.

O salário até que é bom.

Não rola de fazerem uma reunião para alinhar as espectativas?

"Fulano, gostaria de entender melhor o porque de ser chamada de x, ou y e assim poder desempenhar o meu papel de forma mais alinhada com as espectativas da empresa, podem me ajudar?"

Seja empática, respeitosa que assim tu quebra qualquer antipatia, com profissionalismo e caráter.

Boa sorte : D

Não sairia,
Sentaria e falaria com ele, aqui eu sou sua colaboradora, não admito q vc me trate dessa forma, existe leis!
Se não tá contente me mande embora, eu tento da o meu melhor...
Vc quebra ele no meio
Se ele te mandar embora e o risco q vc corre

Cai fora! Arruma outro emprego, sua saúde em primeiro lugar.

Grave todas as chicotadas que você toma da sua cunhada e depois puxe o seu irmão para uma conversa franca e mostre as provas, se isso não resolver o jeito é sair.

Comece a gravar tudo isso e entre com um processo na justiça do trabalho por assedio moral, nada melhor do que mexer no bolso de gente do tipo.