Como explicar a razão de estar com vergonha de postar foto no próprio instagram?

Eu também tenho

Medo de julgamento, sendo que ninguém se importa uns com os outros.

Isso é algo pessoal, deve responder com sinceridade: Vergonha de que e de quem?
Provavelmente é algo relacionado a autoestima e inseguranças, mas pode ter a ver com alguém que possa ver
Dependendo do que for pode passar uma imagem ruim e prejudicar, mas se for algo normal não tem motivo pra se preocupar tanto com a opinião alheia

Medo de nao ter muitas curtidas

Não deixe que os parentes vejam.

“A crítica é algo que podemos evitar facilmente não dizendo nada, não fazendo nada e não sendo nada.” – Aristóteles

Provavelmente é porque está pensando em como os outros vão julgar sua foto.

Medo de receber nenhuma curtida

Baixa autoestima

Pode ser insegurança, estar esperando pela aprovação de outras pessoas e a ideia de não ter essa aprovação, te faz recuar.

Normal, muita gente tem.
Porque outras pessoas vão ver.