Existe uma perda de sentimento de conquista dos dois lados. O homem agrada a mulher para conseguir sexo, a mulher faz sexo porque quer agradar o homem (a grosso modo, ignorando as nuances). Os dois querem aproveitar o auge, e o tesão acumula. Se vêem poucas vezes na semana, aproveitam o momento juntos.
Na rotina e já casados, cansaço e comodismo vêm em peso. A mulher, se estiver sobrecarregada, não sente vontade. Se tomar anticoncepcional então, libido despenca. Mas a testosterona do homem continua igual, daí a diferença de vontade.
Isso considerando um relacionamento saudável, onde o homem ainda procurar agradar a mulher e se preocupa com seu bem-estar.
Porque quando alguém não sente mais prazer no outro, geralmente busca no amante e é difícil manter uma rotina de sexo sem sentir prazer, essa é a verdade pura e simples, se sua mulher parou de fazer sexo com você, não tem nada a ver com casamento em si e sim que ela já está com outro há muito tempo.