entre na sua conta para poder responder.
elas respondem
Se o objetivo é isso ficar na bolha do Brasil (ou até países de língua portuguesa) até pode ficar não fiel.
Mas convém saber o mínimo dos mínimos, especialmente se for para sair do Brasil... E não ficar no pain au chocolat, baguette e alguns clichés básicos.
Mas o que não falta por aí são histórias de escritores que nunca foram a país X, que nunca trabalharam em área Y está tudo tão superficial...
Um bom exemplo de superficialidade (sobre França) é realmente Emily in Paris, mas por um lado acho que todos os escritores no geral fazem isso.
Mas convém saber o mínimo dos mínimos, especialmente se for para sair do Brasil... E não ficar no pain au chocolat, baguette e alguns clichés básicos.
Mas o que não falta por aí são histórias de escritores que nunca foram a país X, que nunca trabalharam em área Y está tudo tão superficial...
Um bom exemplo de superficialidade (sobre França) é realmente Emily in Paris, mas por um lado acho que todos os escritores no geral fazem isso.
Eu tentaria ser o mais fiel possível ao lugar. Sobre a opinião contrária da leitora, eu acho que faz parte. Quando se mora há muito tempo no mesmo lugar, a pessoa tem uma visão "viciada" desse ambiente, que difere de quem está olhando com uma perspectiva de fora. Mesmo que o autor tivesse tentado ser muito fiel, ambos têm perspectivas muito diferentes sobre a cidade.
eles respondem
Faria um livro onde a humanidade colonizou o sistema solar e deu tudo errado.
Tá falando do richard adams? Autor do wattership down, que escreveu todo o bosque e a floresta com base em um lugar real que ele ia com as filhas dele.
