Solitude é solidão, amor próprio é orgulho! Quais outros dribles gramaticais conhece p/ camuflar algo ruim?

Nenhuma que eu me lembre. Inclusive os exemplos que você citou são coisas completamente diferentes e sequer vejo sentido na comparação.
Já vi varias pessoas na internet ligando solitude e solidão como se fossem a mesma coisa e eu fico "kgkgigeieo ????"