Fico pensando em como o cavalo consegue passar a madrugada toda na grama, com frio de 14°C e garoando

Eu não sei. Mas coloca um cobertor nele, sei lá. Eu ficaria com dó e faria algo.

Fico com dó também, espero que eles não sintam frio como nós. Espero que esse frio passe logo

Cavalo que não está acostumado a passar a noite ao relento pode ter problemas, sim. Mas durante o dia eles não ligam.
A pele do cavalo, o pelo dele, são preparados para isso. Se você molhar o cavalo, verá que a água da chuva nem chega perto da pele deles.
Vale lembrar que no inverno o cavalo não é tosado justamente para não sofrer.

Eu colocaria ele dentro de casa e cobreria com um edredom

Pior é aqueles dias de geada com a TV filmando os cavalos no meio do gelo e falando "olha que paisagem linda toda branquinha * -------- * ", dá raiva (fora o tanto de gente que mora na rua né mas isso eles não filmam dizendo que é lindo)

14° é frio onde?

Tadinho. Cavalo é resistente, lembrei daquele do RS

O pelo ajuda, e acostumam com o frio, se tiver bastante feno deve ficar quente

E a cocheira dele?

Cavalo selvagem vive onde neva. Você acha que 14º C é frio para ele?

@Thay_ responde aqui

Que bom que você pensa

E parece que eles dormem tão desconfortaveis, vacas também.

Ele deve ter lido as meditações de Marco Aurélio

Eles sentem muito menos frio. Dizem que em Oymyakon (a vila "mais fria do mundo") o único animal doméstico que vive sem precisar de aquecimento é o cavalo. Mas quando começa dar geada não custa nada cobrir eles. Mas 14ºC não é nada.

Vamos ajudar ele. Eu corto o mato e vc dá pro cavalo.