É comum, no sentido que acontece com frequência, mas jamais será normal, o fato dela conversar com outros homens escondido do namorado/marido, indica que ela possivelmente tem conversas picantes, tem pretensão de ter conversas picantes num futuro próximo ou tem vontade de ter um encontro com esses homens, se eu estiver correto, ela não tem intenção de continuar o relacionamento ou não leva o relacionamento a sério como deveria e apenas isso, já justifica não continuar um relacionamento com essa pessoa.