Quando a mulher sempre balança o cabelo quando você passa, significa que ela quer chamar atenção ou é só mania?

Sim, é para chamar a atenção.

Nada haver. Eu tenho costume de ficar com as mãos em meu cavalo e não é para chamar a atenção de ninguém

Se é TODA vez que passa,deve ser pra chamar atenção.

Sinal de atração

Depende, elas dão uns "sinais", e esse pode ser um dos. Eu pessoalmente acho meio tosco quando não é óbvio. Mas quando é óbvio, é interessante. Se for muito na zona de conforto delas, tanto faz. Se for mais claro, é legal.

quer serviço

É pra chamar a atenção confia

Não