Como posso melhorar minhas expressões faciais?

Diariamente as pessoas no meu trabalho falam que eu tenho "a cara muito fechada, cara de bravo" e pra piorar minha voz é grossa...

Sinto que as pessoas evitam conversar comigo por achar que eu não quero conversa ou vou tratá-las mal! As vezes tento ser simpático mas claramente parece forçado da minha parte, em fim, eu sou educado e trato todo mundo com respeito, queria melhorar nesse quesito, alguém pode me dar algumas dicas ?