Naturalmente, um homem consegue transar até qual idade? E a mulher?

Até morrer.

Homem a princípio começariam a falhar, acredito que mulher só fica mais seca.

Mulher até morrer com lubrificante e homem depende do estilo de vida, mas deve ser em torno dos 65+-

Nem comecei ainda com 20 anos.

Não sei te responder.