Paquerar é bem diferente de assédio. Mas evite paquerar no trabalho, pois lá é local

para trabalhar, então realmente lá tudo pode ser confundido com assédio.

Você paquerar é investir na pessoa com respeito, respeitando o tempo e o espaço dela, sem forçar a barra, sem insistir. Você deixou claro suas intenções e a pessoa não quis? Então ponto final, deixe pra lá.