Vindo de uma mulher, a resposta é: Sim. Algumas que fazem isso podem falar o

contrário, e provavelmente, estarão mentindo.
Ademais, eu poderia dar-lhe uma explicação com argumentos biológicos, entretanto, estou com preguiça. Por tanto, irei resumir em poucas palavras.

O ego da mulher é péssimo, assim como o do homem. E funciona desta maneira:
• Sentir-se gostosa perante os outros.
• Sentir-se deseja e invejada por outras mulheres.

Roupas curtas demais/justas demais são 10% por auto estima no caso citado, e 90% porque temos a consciência de que vamos atrair a atenção, e, consequentemente, sentimentos como validação ou satisfeitação surgirão em nosso âmago (note que estamos falando de um ego em específico, há pessoas que tem e outras que não. Sem generalizar). O mesmo ocorre com homens que apreciam sair sem camiseta a todo o momento por ter seu porte físico atlético, ou com homens que exibem seus carros, bens materiais, sua medalhas de honra, vulgo com quantas mulheres ele já dormiu.
Enfim, é mais ou menos assim um ego ruim.