Sim, e na realidade é bom comum.
Ocorre por que o cara ainda não tem certeza

se é recíproco, se pode demonstrar sentimentos ou se deve entrar nesta relação.

Ou seja, pode ser por medo de rejeição, por medo de se mostrar "fraco" ou por medo de se envolver.

Em geral, é besteira. Se vocês dois estão solteiros, e é recíproco, ele deveria demonstrar sim. Se não demonstra, é meio moleque ainda.