Tem uma explicação técnica pra isso a qual não lembro. kkkkkk
Mas basicamente tem a

ver com o fato de que a câmera por melhor que seja distorce a proporção das imagens.
Então é um fenômeno real: todo mundo fica mais feio na foto.