Depende do tipo de iniciativa, existe mulher que dá aquele sinal e espera você ir

até ela: "oi, eu existo, deixo a porta aberta caso você queira me conhecer" e existe mulher que toma o seu lugar: "oi gato, estou muito interessada por você, comigo não tem firulas, quero você". Uma te dá espaço para você conquistá-la (ela decide), a outra penetra no seu espaço para te conquistar (ela se oferece). Se um homem vai gostar mais do comportamento de uma ou de outra, vai depender de qual abordagem o agrada mais. E é claro, existem variações entre ser "decidida" ou "oferecida", na verdade esses termos são até meio limitados para expressar a pluralidade da realidade de comportamentos que podemos ter nesse âmbito.