À menos que ela esteja sendo explícita, geralmente não percebo.

Fico com receio de ela estar

agindo de determinada maneira apenas por ser esse o jeito dela naturalmente de tratar as pessoas.
E sei que vocês se preocupam em não deixar sua simpatia parecer que estão dando mole.