Olha, mesmo que não fosse pra namorar, eu diria a essa pessoa que ela tem

mau cheiro. Sei que é chato falar, mesmo que seja de forma educada, mas acho que é pior ser alvo de fofoca, chacota e distanciamento das pessoas