Pois bem, a meu interpretar tal qualificação se baseia em parte no comportamento e na

estatura. Uma grandona sem medo é nada mais que, de modo literal, uma mulher considerada alta e corajosa. Se houver algum sentido figurado por trás dessa expressão, desconheço-o.