Essência e tratamento, como eu iria separar uma coisa da outra?

A mulher simplesmente me tratava

bem, mas nunca consigo saber se é sincero, não tem como.
Tenho que acreditar desconfiando.