"... quando dou..."

Meu Deus! Fico indignada ao ler uma mulher usar um termo tão chulo

para expressar que quer sexo.

Quanto a sua pergunta: não sei se isso procede, mas se for tomar como base o recorte aqui do site, a sua suspeita parece ter fundamento.