Não sou do sul, mas não vejo dessa forma. É apenas uma maneira propria de

falar de cada local.
Tem caras afeminados em todo o Brasil.