Apesar de ser uma expressão, eu creio que sim.
é apenas uma expressão para descrever como

os olhos podem mostrar o que está acontecendo emocionalmente com uma pessoa.