Queria ouvir a opinião masculina, na verdade.
Bom, vc pode perceber a expressão facial. Se

ela sorri, se não fizer careta, é um bom indicativo.

No geral, tem de distinguir se é um olhar de timidez, desprezo ou satisfação. Vc só vai perceber analisando a expressão, a quantidade de segundos q ela permanece te olhando. Acho que os olhos dizem mto, o arqueamento das sobrancelhas etc.