Prefiro terminar o relacionamento do que ter uma amante, acredito que seja falta de caráter

sim,pode até existir uma motivação para a traição,mas enganar a esposa por bastante tempo enquanto sustenta dois relacionamentos não tem como dizer que foi por outros motivos, está claro que é falta de caráter, enganar um cônjuge é uma escolha consciente que vem do seu caráter.