Conveniência.

É mais vantajoso para a mulher namorar com um homem feio ou mediano,do que ficar

solteira.
Normalmente nesses relacionamentos temos um balanço de poder em favor da mulher,ou seja,ela manda mais,e o cara faz mais para agrada-la.
É dai que vem essa cultura de tratar a namorada como patroa.
O cara pode ser feio,mas vai dar para ela status de relacionamento,vai dar um presente de vez em quando,vai leva-la para sair,etc.

É uma matemática bem simples,tem mais mulheres bonitas do que homens bonitos.Não vai ter homem bonito para todas.Por isso elas tem que se selecionar por outro critério.