Então, normalmente o homossexual não aceita ser chamado de viado porque é uma palavra bem

pejorativa e até ofensa verbal então o mais indicado é tu chamar de gay ou homosexual msm.

Sobre se existe homosexual homofóbico... eu não conheço nenhum, mas deve existir sim, tem de tudo nesse mundo.

E também depende do que você considera como "homofóbico", porque as pessoas não tem um conceito definido de homofobia e as vezes acabam confundindo opinião pessoal do individuo com ódio e repulsa ao homosexual, o que é coisa totalmente diferente.