O que quer dizer ser cachorrinho dela?

Inflar o ego dela?
eles respondem
Exatamente, ser um gado dela que faz de tudo por buceta.