'O pequeno pássaro voa em um céu de todas as cores.
O laranja dos sorrisos, o

rosa dos espirros, o azul das lagrimas, o roxo do nevoeiro, o vermelho da raiva...
Conforme o pequeno pássaro passa pelos mundos de muitas cores, ele absorvia essas cores em suas penas.
Ele era lindo! Um pássaro com as cores do arco íris, mas ele queria ver ainda mais cores.
Ele colheu tantas cores que ficaram sem graça.
Ele colheu muitas cores em suas asas que ficaram opacas.
As cores se misturaram e misturaram...
E no fim suas asas ficaram negras.
Assim ele caiu... Caiu... E continuou caindo...
E o pequeno pássaro morreu.'