Não acho que um exclua o outro.
A consequência de amar muito alguém é ser

protetor e, quando necessário, rígido.
Confesso que, embora possa ser firme, tenho um coração de manteiga, especialmente com crianças.
Então, respondendo a sua pergunta, o primeiro pesaria mais que o segundo-no sentido de ser “brava”.