Quando nos referimos a "sociedade" estamos falando aí de: milhões, bilhões de pessoas.
Portanto, afirmar

que "ninguém" faz tal coisa é um tanto ingênuo.
É importante não confundir: a empatia é a capacidade de compreender as dificuldades alheias ou de se projetar: não é permissividade não é aceitação do incorreto.