Eu acho ruim que eu não entendo o que a pessoa quer dizer exatamente com

"hum".
Perguntei uma vez pra uma menina que disse isso ela disse que não foi nada,só pra encerrar a conversa,tipo,"entendi" ou "saquei".
Mas tem outros contextos que me dão a impressão de que a pessoa ficou com raiva de mim