Por que alguns homens não gostam que falemos "vamos transar"?

É só comigo ou isso é comum, praticamente todos caras que fiquei, incluindo muitos que a relação era apenas sexo, não gostavam de ouvir a palavra transar, diziam que era mais bonito falar " fazendo amor". Homens me expliquem isso.